教师休息室

卡拉·诺瓦克（Carla Nowak）（29岁），一位年轻的体育和数学教员，开始了她在一所文法学校的第一份事情。卡拉由于她的幻想主义而在新员工中脱颖而出。然而，一系列未解决的盗窃案使教职员工的感情受到影响。当一名土耳其学生被怀疑并在不体面的环境下被带到严酷的女校长眼前时，卡拉决策查清事变的原形。　　在一个隐蔽的摄像头的匡助下，她将小偷入罪：令她骇怪的是，学院不显眼的秘书Friederike Kuhn（47岁）好像是幕后黑手。但非法举动的发觉使卡拉陷入了无奈解决的窘境：Friederike Kuhn也是13岁的奥斯卡·库恩（Oskar Kuhn）的母亲，卡拉最有才气的学生。因此，卡拉加倍对局面失去操作。一方面，她在学院里陷入孤立无援的境界。另一方面，卡拉要对奥斯卡的生理肩负担任，他如今也是孩子们眼帘的 "小偷的儿子"。　　教育机构对这种环境有一个简单的解决...